miércoles, 31 de octubre de 2007

La vacación

La vacación: estado sublime de lo fetén.
El que disfruta de su merecida vacación... envidia me da.
Yo aun recuerdo mi última vacación. Corría el año 2007. En aquel entonces se llevaba mucho la capa 3/4 que había puesto de moda unas navidades antes nuestro querido Ramón García "Ramonchu" y el precio de la leche continuaba creciendo a velocidades alarmantes. Recuerdo que cogímos un avión y fuimos a Mallorca. Una vez allí alquilamos un coche y recorrimos gran parte de la isla. Fuimos a Deisa, a Valdemorsa, a Palmierda de Mallorca, al Mierdasterio de Lluc y a otros muchos sitios -la pena fue no ir al Cabo de Formierda, del que nos habían hablado pestes-.
¡Qué tiempos aquellos de la vacación!

Dedicado a M. Rodillasdeaterrizaje, último cruzado de la vacación.

martes, 30 de octubre de 2007

Bragónicas

- Vane, tía, me se pegan las bragas.
- Será "se me".
- Pues sí, será seme. ¡Joder como me se pegan!

Patas

Querer los bocadillo de jamón con unas rodaja de tomate, o en su defecto con su chorrico de aceite de oliva, es cosa mediterránea.
A mi no me vengas con esa morralla que estamos en Segovia.

El ajo es sano y da sabor.

Yo no quiero influir, pero donde estén unas buenas judias verde, con un filete de segundo... se caga la perra.

I do not want to influence, but where a few good beans are green, with a filet of second ... one shits the bitch.

Ich will nicht beeinflussen, aber wo einige gute Bohnen, mit einem Filet der Sekunde ... eins Scheiße das Weibchen grün sind.

I do not want to affect, but where some good beans, with a fillet of the second ... one shit the female are green.

No quiero afectar, pero donde algunos frijoles buenos, con un filete del segundo ... una mierda la hembra son verdes.

Cortesía del traductor del diario El Mundo.

lunes, 29 de octubre de 2007

Pilsator, el pilsador

History

Das Spiel wurde auf unserer Ostseefahrt 2002 nach Ückeritz erfunden.
Eines Abends als wir nicht so ganz wussten wie wir das ganze Bier sinnlos in uns reinschütten sollten.
Da musste irgendein Spiel her.
Aber alles was wir hatten war ein Kartenspiel.
(Wir hatten ja nichts, garnichts sag ich dir, ja so war das damals.)
Benny hatte die Idee lass Kartenziehen machen und danach irgendwie saufen.
Also hat er die Grundregeln, Karte ziehen und auf die nächst Höhere saufen erfunden.
Die Regeln und Zeiten wurden und werden immer noch verbessert, für einen noch flüssigeren Spielverlauf.
Nun hat sich das Spiel bewehrt.
Es macht auch nach den 3 Monaten immer noch ne Menge Spass und Promille und das is auch gut so.
Aber mal sehn was sonst noch so kommt.


Historia

Desde 1896 la cerveza PILSATOR "el pilsador" influye en los paladares más selectos y refinados del viejo continente, no dejando a nadie indiferente por su empuje, su potentia, su suaviadad y su sabor a cabello de león.

Elaborada a partir de la mejor cebada, seleccionada por nuestros técnicos en nuestra moderna planta de selección de cebada de Duseldorf, y del lúpulo más fetén, la cerveza PILSATOR "el pilsador" es una de las "pilsener" más apreciada por expertos de todo el mundo. Su excelente entrada en boca y su rápida bajada a vejiga, junto con su afamado sabor felino, confieren a esta cerveza la categoría de "muy correcta".

De la mejor cebada, la mejor malta; del mejor lúpulo, el mejor sabor a león. Fiel a su estilo y tradición, PILSATOR "el pilsador" ofrece un producto de calidad, muy equilibrado, ideal para acompañar con frutos seco, papasfrita, y todo tipo de productos derivados del cerdo.

PILSATOR "el pilsador" cuenta con una larga y laureada carrera, contando entre otros premios con el 2º puesto en la "I Cata de Birras Alemán: Berlín, Hansaplatz 2007" longanizada por la Real Fulfederación Española de Cata Ciega y Biermasterización.